Налічваецца больш за 250 мільёнаў чалавек, якія гавораць на партугальскай, быць шырока вызначаны як шосты самы распаўсюджаны мова ў свецеГэта афіцыйны дыялект ў Анголе, Бразіліі, Каба-Вэрдэ, Экватарыяльная Гвінею, Гвінею-Бісаў, Макао, Мазамбік, Партугалія, Сан-Томе і Прынсэп і Тымор-Лешці.
Гаспадарчыя аперацыі заносяцца ў дзень у велізарнае тэрытарыяльнае прастору, якое распасціраецца ад Руіны Макао Святога Паўла, прайшоўшы праз экзатычныя горада Мапуту да бразільскага штата Амазонас.
Плошчу зямнога шара займаюць цяперашнія члены"супольнасць португалоязычных краін"складае 10, 742 000 км2, якія былі раскіданыя па чатырох кантынентах.
Маючы свае адметныя індывідуальнасці, гэтыя краіны аб'ядноўвае агульнае гістарычнае і прававое спадчына. Сапраўды, акрамя таго, што ўсіх юрысдыкцыях агульнай базавай грамадзянскага права, яны моцна ўплываюць на партугальская закон. Напрыклад, Гвінея-Бісаў, Анголы, Сан-Томе, Каба-Вэрдэ і Мазамбіку па-ранейшаму выкарыстоўваць той жа Грамадзянскі кодэкс, прыняты партугальскім урадам у 1966 годзе. Арбітражны законаў апошніх чатырох краінах знаходзяцца пад уплывам старой партугальскай арбітражнага заканадаўства - Закон N.
º трыццаць адзін 86 дваццаці дзевяці жніўня 1986 года (у той час як Гвінея-Бісаў варта уніфікаванага акта Охада аб міжнародным арбітражы).
Тымор-Лешці 2011 ГК і Макао пяці асноўных кодэксаў (ядро прававой сістэмы краіны) заснаваныя на яго Партугальскія эквіваленты. Часта для адвакатаў, суддзяў і арбітраў у гэтых краінах звяртацца да партугальскай навукоўцаў і судовую практыку па нагоды іх довадаў і рашэнняў. Прастора-час, каб інвеставаць проста назваць некалькі, Ангола з'яўляецца найбуйнейшым у свеце вытворцам алмазаў, найбуйнейшы вытворца нафты ў Афрыцы на поўдзень ад Сахары і альтэрнатыву цяперашняму дамінавання на Блізкім Усходзе. Аператары, такія як Total, BP або Шаўрон рэгулярна весці бізнэс у краіне.
Канца Грамадзянскай вайны ў 2002 годзе адкрыў краіну для замежных інвестыцый і, побач з сектарам прыродных рэсурсаў, існуюць магчымасці ў галіне сельскай гаспадаркі, транспарту і будаўніцтва.
У Мазамбіку нядаўняе адкрыццё велізарных запасаў газу ў басейне ракі Рувумы (каля 180 трлн кубічных футаў) выклікаў адну з найбуйнейшых у свеце праектаў па вытворчасці СПГ. Разлікі паказваюць, што больш за трыццаць мільярдаў даляраў ЗША будзе інвесціравана ў мэтах вытворчасці дваццаці мільёнаў тон СПГ ў год, а экспарт пачнецца ў 2021 годзе. Гэта у выніку буйных інвестыцый Anadarko і Eni, а таксама з іншых азіяцкіх і еўрапейскіх інвестараў. Гэта адкрыццё мае патэнцыял для пераўтварэння эканомікі Мазамбіка і стымуляваць іншыя сектары эканомікі. Макао сёння многімі ўспрымаецца як гульнявой сталіцы свету і рэгіянальнага цэнтра для правядзення кангрэсаў і турызму. У 2015 годзе валавы даход Макао ігральны перавысіла 28 даляраў ЗША. дзевяць мільярдаў, што перавышае сумесны даход Невадзе і Атлантыка-Сіці. Іншыя вобласці росту ўключаюць у сябе фінансы, Страхаванне, Будаўніцтва, Нерухомасць, так і ў розніцу. Каба-Вэрдэ у цяперашні час праводзіць актыўную палітыку па прыцягненню інвестыцый у аднаўляльныя крыніцы энергіі. У краіне рэалізуецца першы ў прамысловых маштабах, фінансуюцца з прыватных крыніц, дзяржаўна-прыватнае партнёрства ветрапарку ў Афрыцы на поўдзень ад Сахары. З ветраных ферм, пабудаваных на чатырох выспах, аднаўляльныя крыніцы энергіі складаюць больш чым дваццаць ад агульнага колькасці вырабленай электраэнергіі і забяспечыць як шмат як палова ўсяго вытворчасці электраэнергіі да 2020 годзе. З унутраны рынак амаль 210 мільёнаў жыхароў, гэта дзевятай па велічыні эканомікай у свеце. Нягледзячы на цяперашні спад, ён акрэдытаваны ў якасці найбуйнейшых атрымальнікаў замежных інвестыцый у Лацінскай Амерыцы і восьмым па велічыні рэцыпіентам у свеце. Краіна ў цяперашні час з'яўляецца чацвёртым найбуйнейшым інвестарам на фармуюцца рынках і найбуйнейшым у Лацінскай Амерыцы. Тымор-Лешці імкнецца прыцягнуць інвестыцыі ў нафтагазавы сектар. Нязведаных марскіх нафтавых і газавых радовішчаў, а таксама берагавых рэсурсаў, такіх як золата, марганец і мармуровы ўявіць перспектывы развіцця. Існуюць і іншыя магчымасці ў сферы паслуг, турызму і сельскай гаспадаркі ў прыватнасці, у дачыненні да лесаматэрыяламі і кава (Starbucks з'яўляецца буйным пакупніком). Нарэшце, Партугалія адпраўляецца ад фінансавага крызісу, што спрыяла выкананне рэформаў. Яна мае дружалюбны эканамічнай асяроддзі з аднымі з самых нізкіх эксплуатацыйных выдаткаў у Заходняй Еўропе і называецца многімі ў якасці наступнай Сіліконавай даліны з-за многіх стартапы, якія нядаўна вырашылі стварыць у краіне. Існуюць інвестыцыйныя магчымасці ў сферы турызму, нерухомасці, будаўніцтва (у прыватнасці, з праграмай"Залатая віза", якая дазваляе на пастаяннае жыхарства для замежнікаў, якія інвестуюць больш за 500.000,00 ў нерухомасці) і аднаўляльных крыніц энергіі. Партугалія ставіць у якасці стратэгічнай платформы для арбітражных спрэчак, якія вынікаюць з португалоязычных прасторы. Той факт, што краіна падзяляе тыя ж гістарычныя і юрыдычныя карані, як і іншыя португалоговорящих краін паказалі, што вырашальным фактарам у выкананні двухбаковых пагадненняў і ў ажыццяўленні праектаў па прававому супрацоўніцтву. Агульную мову адкладае неабходнасць правядзення працэсуальных пераклад і стварае камфорт сярод удзельнікаў, адвакатаў і арбітраў.
Партугалія таксама мае ўсе ўмовы, каб стаць крэсла для іншых міжнародных спрэчак.
Краіна з'яўляецца членам найважнейшых міжнародных арбітражных канвенцый, такіх як Нью-Йоркскай Канвенцыі 1958 г. і 1965 года"МЦУІС"Канвенцыі Акрамя таго, ён мае шэсцьдзесят біт падпісаў з розных народаў. Нядаўна быў прыняты новы арбітражны закон, які ўступіў у сілу ў сакавіку 2012 года (закон 63 2011 чатырнаццаць снежня) і адпавядае тыпавым законе ЮНСИТРАЛ (з зменамі, унесенымі ў 2006 годзе). Закон ўключае ў сябе асноўныя прынцыпы, такія як прынцып аўтаноміі бакоў, кампетэнцыя, отделимость, раўнапраўя бакоў, працэсуальных і канчаткова арбітражнага рашэння. Яна ўключае ў сябе ўсе прававыя інструменты, якія выкарыстоўваюцца ў сучаснай арбітражнага заканадаўства, якое тычыцца такіх пытанняў, як Канстытуцыя суд, забеспячальныя меры прызнанне і выкананне арбітражных рашэнняў. Ён мае шырокі крытэрый арбитрабельности улічваючы, што любы спрэчка можа быць прадметам арбітражнага пакуль гэта не толькі ў дзяржаўных судах (або ў выглядзе"прымусовага арбітражу") і гэта тычыцца эканамічных інтарэсаў. Нават спрэчкі, якія не звязаны з эканамічнымі інтарэсамі можа быць прадметам арбітражнага пакуль пытанне можа быць прадметам ўрэгулявання бакамі (у адпаведнасці з дастасавальным заканадаўствам). Гэта таксама адкрывае дзверы для арбітражных спрэчак, якія вынікаюць з працоўных дагавораў (гістарычна ў выключна судовымі інстанцыямі) хоць гэта залежыць ад прыняцця пэўных законаў. Сапраўды, арбітраж ужо распаўсюдзілася на розных даменах. Быў піянерам арбітражнага рэжым падаткаабкладання, закліканы ўрэгуляваць спрэчкі паміж падаткаплацельшчыкамі і адміністрацыяй (дэкрэт-закон º дзесяць 2011 года дваццаць студзені 2011 года). Акрамя таго, абавязковая працэдура арбітражнага разбору па спрэчках, што вынікаюць з правоў прамысловай уласнасці, звязаных з вядзення і генерычных лекавых сродкаў быў створаны (закон 62 2011 з дванаццаці снежня 2011 года) і Спартыўнага арбітражнага базы, якая патрабуе, каб спрэчкі, якія ўзнікаюць з дзеянняў або бяздзейнасці са спартыўнымі арганізацыямі і апеляцый на рашэнні аб парушэнні антыдопінгавых правілаў, павінны вырашацца шляхам арбітражу (закон 74 шэсць 2013 верасня 2013 года). Партугальскіх судоў паказалі"проарбитражной", і ў большасці выпадкаў, просьбы аб уступленні ў судзе будуць разглядацца апеляцыйныя суды, пры прызначэнні арбітражным справах вопытным суддзям. Анты-арбітражны забароны катэгарычна забаронена. Арбітраў, бакоў і ўстановы павінны трымаць справы ў таямніцы, без прадузятасці рабіць любыя факты галоснасці, калі гэта неабходна для абароны сваіх правоў або патрабуецца па законе. Вядучым арбітражным установай з'яўляецца арбітражны цэнтр партугальскай Гандлёва-прамысловай палаты і прамысловасці ("ПОТК") (створана ў 1987 годзе) з вялікім вопытам працы ў нацыянальных і трансгранічных разглядах. Нядаўна Цэнтр мадэрнізавала свой зала з сучасным слыхам нумары і аўдыёвізуальных тэхналогій. Размешчаны ў самым сэрцы Лісабона, да яго лёгка дабрацца з аэрапорта і недалёка ад шматлікіх гасцініц. ПОТК ўчора перагледзеў свае правілы ў 2014 годзе. Яны даступныя ў партугальскай, англійскай і іспанскай мовах і цяпер, у тым ліку правілы, якія датычацца надзвычайных арбітраў, паскоранай арбітражнай працэдуры і код арбітр этыкі, якія павінны быць вытлумачаны ў адпаведнасці з кіруючыя прынцыпы міжнароднай Асацыяцыі юрыстаў адносна канфлікту інтарэсаў. Група ПОТК ўключае ў сябе найбольш вядомыя партугальскія судовымі органамі, а таксама міжнароднымі арбітрамі. Многія з іх з'яўляюцца вопытнымі навукоўцамі, якія згулялі важную ролю ў прыняцці шэрагу законаў у Партугаліі і ва ўсім свеце, якія гавораць на партугальскай мове, такім чынам, кваліфікаваныя ў дазволе спрэчак, звязаныя з рознымі юрысдыкцыямі. Акрамя таго, група з'яўляецца"адкрытай", якая дазваляе боку прызначаюць арбітраў, што не на панэлі. Працэдур у адпаведнасці з правіламі ПОТК хуткія. Даследаванне, якія прадстаўляюцца цэнтрам у 2014 годзе сведчыць, што сярэдняя працягласць арбітражны складае пятнаццаць месяцаў. Некалькі працэдур праводзяцца на англійскай мове і абодва юрысты і арбітры часта дасведчаныя ў галіне міжнароднага права, выдатнае веданне іншых моў, такіх як іспанскі або французскі, такім чынам, здольныя справіцца з любой спрэчка. У заключэнне, Партугалія мае ўсе ўмовы для таго, каб пацвердзіць сябе, як першакласны арбітражнага сядзенне. Цяпер партугальская арбітражных інстытутаў, універсітэтаў, арбітраў і спецыялістаў-практыкаў для прасоўвання патэнцыялу краіны для таго, каб часцей прымаць больш міжнародных спрэчак. Каб пераканацца, што вы не прапусціце на рэгулярныя абнаўлення ад Клувер Арбітражнага блогу, калі ласка, падпішыцеся тут.
