Як атрымаць развод у Бразіліі - бразільскі бізнес

Па дадзеных Бразільскага інстытута геаграфіі і статыстыкі - Бигс - у 2011 годзе было 351

153 зарэгістраваныя судовыя пазовы аб разводзе ў Бразіліі.

Вялікая колькасць павялічылася амаль на сорак шэсць наступлення гэтай практыкі ў краіне з 2010 па 2011 год. Бигс сцвярджае, што рост колькасці разводаў у Бразіліі звязаны з адабрэння канстытуцыйнай папраўкі п° 66 у 2011 годзе і наступныя канстытуцыйныя змены. Змены ўключана, без сур'ёзных бюракратычных патрабаванняў, роспуск афіцыйных прафсаюзаў.

З новым змены, чалавек, які ажаніўся на мінулым тыдні, можа атрымаць сёння развод.

Раней гэта было немагчыма, трэба было быць як мінімум адзін год у шлюбе, каб запытаць працэс падзелу або два гады, каб патрапіць наўпрост да разводу. Папраўкі таксама здымаюць неабходнасць прад'яўлення асаблівых прычын для патрабаванні разводу.

Выдаленне было мэты выключае пошук няспраўнасцяў паміж партнёрамі і з'яўляецца адным з асноўных фактараў росту колькасці разводаў у 2011 годзе.

Разводы зроблена за межамі Бразіліі - у адрозненне ад шлюбаў - не прама дзейнічае ў Бразіліі. Бразільскі грамадзянам дазволена заключаць шлюбы з замежнікамі за мяжой з патрабаваннямі заканадаўства краіны, дзе святкаванне будзе праходзіць - былі выкананыя. Шлюбы, учыненыя за мяжой паміж бразільскай і іншаземец дзейнічае ў Бразіліі, незалежна ад запісу. Аднак, гэта толькі ў тым выпадку, калі яно было зарэгістравана ў бразільскім консульстве, размешчаным у тым месцы, дзе шлюб адбываецца. Парадак рэгістрацыі шлюбу за мяжой у бразільскім консульстве простая і можа быць зроблена любым. Шлюб будзе сапраўдны, пры разводзе ўсё па-іншаму. Развод за мяжой не мае юрыдычнай сілы ў Бразіліі Шлюб, які быў пакараны за мяжой, можа быць скасаваны: па прамой шлюбаразводнага працэсу ў Бразіліі або ў працэсе за мяжой. У гэтым выпадку, калі працэс скасавання шлюбу ажыццяўляецца за мяжой, то гэта будзе толькі прызнана, прайшоўшы праз судовы працэс распазнання ажыццяўляецца вышэйстаячым судом. Судовы працэс, які з'яўляецца омологации замежных сказе азначае афіцыйнага адабрэння або прызнання. Толькі праз гэты працэс будзе новае сямейнае становішча быць прызнана ў Бразіліі. Для атрымання омологации не трэба прыязджаць у Бразілію. Ўжываць для омологации вашага разводу, вы можаце стаць бразільскі юрыст па даверанасці. Проксі павінны быць выкананы ў бразільскім консульстве ў краіне вашага ст. Адвакат павінен быць бразільскай і павінны рэгулярна навучаюцца ў бразільскім Ордэн юрыстаў. У омологации ваш развод можа быць ажыццёўлены праз электронныя петыцыі. Сістэма электроннага працэс быў уведзены ў Бразіліі лееў рабіць проческу Eletrônico ў 2008 годзе. Яна дазваляе падаць заяўку на развод омологации ў Вышэйшы суд Бразіліі па інтэрнэту. Працэс можа быць электронным, але ў канцы яго вы атрымаеце нармальнае рашэнне Вышэйшага суда справядлівасці, які азначае, што пасля зацвярджэння вышэйстаячым судом омологированным прапановы павінны быць прадстаўлены ў Бразіліі. Ваш юрыст праз проксі можна прадставіць у адказны орган па рэгістрацыі актаў грамадзянскага стану, таму няма неабходнасці прыязджаць у краіну. Омологированным сказе павінна быць прадстаўлена ў ЗАГС для разводу, каб быць належным чынам зарэгістраваныя і прызнаныя бразільскага дзяржавы. Каб пачаць працэс разводу, вы павінны падаць наступныя дакументы ў свой бразільскі юрыст: як правіла, усе замежныя дакументы павінны быць легалізаваныя бразільскага консульскага ўстановы, які мае юрысдыкцыю над месцам, дзе яны былі выдадзены.

Калі дакументы не на партугальскай мове, ён таксама павінен быць пераведзены перакладчыкам у Бразіліі.

Каб атрымаць больш падрабязную інфармацыю аб гэтых прафесіяналаў, вы можаце атрымаць доступ да вэб-старонцы дошкі гандлю кожнага бразільскага дзяржавы. Легалізацыя дакументаў можа быць прадастаўлена шляхам накіравання дакументацыі па пошце ці асабіста ў кампетэнтныя бразільскае консульства краіны, у якую вы і адправіце таксама пацвярджэнне аб аплаце ўсіх збораў, якія ўдзельнічаюць у легалізацыі, афармленне дакументаў. Дакументы, вырабленыя ў Францыі або Італіі, напрыклад, не трэба легалізаваць у консульстве з-за наяўнасці міжнародных пагадненняў паміж дзвюма краінамі і Бразіліі. У сярэднім, вышэйшым судзе зойме каля чатырох месяцаў - з моманту, калі заява пададзена ў суд для вынясення рашэнняў па справах омологации замежных прапаноў аб разводзе. Тэрмін у сярэднім толькі для выпадкаў, якія падалі адпаведныя дакументы легалізаваныя ў Бразіліі патрабаванняў і прадставіў заяву аб згодзе мужа. Без гэтага заявы, працэс можа заняць больш часу Пасля таго, як рашэнне становіцца канчатковым, суд па просьбе адваката - афармляе справы, якая з'яўляецца не больш чым натарыяльна завераная копія часткі працэсу. Затым, “Carta дэ sentença' павінна быць падпісана старшынёй суда. Працэдура звычайна займае ад чатырох да васьмі тыдняў, каб быць поўным.

У рэзюмэ, для завяршэння працэсу омологации, неабходна правесці на працягу шасці месяцаў.

Перыяд складаецца з даты, што вы атрымліваеце ўступлення ў запыце да моманту прызнання вашага разводу ў бразільскім штаце. Кошт разводу можа моцна вар'іравацца Кошт перакладу істотна адрознівацца ў залежнасці ад памеру і колькасці дакументаў, якія павінны быць перакладзены. Выдаткі на натарыяльнае афармленне, папярэдне легалізацыя і таксама залежаць ад колькасці дакументаў, якія павінны быць натарыяльна завераны і легалізаваныя ў выпадку. Акрамя таго, ёсць судовыя выдаткі, а не толькі з адвакаты, а таксама з розыгрышам"Carta дэ sentença"і адпаведнага перакладу яе за мяжу.